Typologie : Traduction assistée par ordinateur Catégorie : Application Langues : Organisme : Trados - France Description : TRADOS Service Provider Suite est un processus de traduction se composant de plusieurs étapes. Il va au-délà de traduction même, prenant en compte les différents environnements d'édition, la gestion et l'extraction de la terminologie, l'alignement des anciennes traductions et la gestion de projet. En proposant une suite d'applications éprouvées et par ailleurs modulables, il permet de gérer les différentes facettes du travail de traduction. TRADOS Service Provider Suite comprend les applications suivantes :
- Workspace : la plate-forme ;
- Translator's Workbench :la technique des mémoires de traduction ;
- MultiTerm et ExtraTerm : la gestion de la terminologie ;
- TagEditor : l'interface utilisateur ;
- WinAlign : l'alignement. |
|