Typologie : Outils de détection et de correction automatique d’erreurs Catégorie : Produit/Logiciel Langues : anglais
Organisme : Diagonal (Editions) Description : PRO LEXIS est un logiciel développé par les éditions Diagonal.
C'est un environnement professionnel et modulaire de correction de documents, intégré aux logiciels de saisie de texte et de mise en page. Il se présente sous la forme d'un logiciel de base appelé moteur de PRO LEXIS auquel peuvent se connecter deux modules additionnels :
- les modules experts capables de traiter chacun un aspect particulier d'une langue (orthographe, grammaire, typographie, syntaxe, synonymie, etc.)
- les adaptateurs permettant l'utilisation de PRO LEXIS directement à partir d'un logiciel de saisie ou de mise en page.
Chaque module est livré avec dictionnaires de base qui constituent la base de données sur laquelle PRO LEXIS fonde ses analyses. De plus, l'utilisateur a la possibilité de créer des dictionnaires personnels et/ou temporaires qui permettent d'enrichir la base de données. La création d'un dictionnaire permet d'importer d'importer ou d'exporter des données. Tous les dictionnaires sont partageables en réseau.
Lors de la correction d'un document PRO LEXIS effectue son analyse en deux étapes successives :
- Analyse du document : en totalité ou en partie (sélection), PRO LEXIS dresse la liste de toutes les anomalies relevées selon le module concerné.
- Phase de correction : PRO LEXIS propose pour chaque anomalie d'effectuer la correction.
PRO LEXIS a une vitesse d'analyse de 50 000 mots par seconde. Il présente un avantage certain pour des documents de plusieurs centaines de pages. |
|