Typologie : Gestion électronique de documents et recherche d'informations Catégorie : Outil Langues : Organisme : EDF (Electricité de France) Description : WORLDTREK est un système de visualisation graphique de terminologies multilingues.
Il permet de consulter une ressource terminologique décrite dans une fichier SGML et structurée de la façon suivante : il s'agit d'un ensemble de termes reliés entre eux par des liens de type différents, organisés en « points de vue » et « champs sémantiques ». Ces termes peuvent être enrichis d'informations ou propriétés diverses telles que la définition, et peuvent être mis en correspondance avec leur traduction dans diverses langues. L'accès à la ressource s'effectue au travers de listes, à partir d'une recherche basée sur l'utilisation d'expressions régulières ou bien en naviguant à travers le réseau sémantique.
WORLDTREK a été écrit en C++ et en Tcl/Tk. Il fonctionne sous PC (Windows 95, Windows NT) et sur systèmes Unix (Solaris 2.x). |
|