Typologie : Analyse syntaxique
Catégorie :
Langues :
Organisme : LATL
Description :
Le projet FIPSTAG vise à la réalisation d'un analyseur morpho-syntaxique de partie du discours ("tagger") pour le français, développé par Patrick Ruch. Le noyau de l'étiqueteur est constitué par IPS, l'analyseur syntaxique du français du laboratoire. Faire évoluer FIPS vers un produit d'étiquetage de corpus peut être décrit selon trois composantes :
- en amont de l'analyseur FIPS: par l'amélioration de la robustesse lexicale, avec la création de modules morphologiques de reconnaissance de formes inconnues ;
- au niveau de l'analyse en constituents proposée par FIPS: par transformation/enrichissement de l'analyse hiérarchique au formalisme GB dans un formalisme de description morpho-syntaxique mis au point au sein de l'action GRACE et issue des travaux de MULTEXT ;
- en fin de chaîne: par un module de réécriture des étiquettes basé sur des règles et heuristiques contextuelles.
L'action GRACE entrant dans sa phase finale, le formalisme de description morpho-lexicale retenu pour FIPSTAG, ainsi que le système en lui-même peuvent désormais être qualifiés de stables. Les premières évaluations dont les résultats ont été communiqués à titre confidentiel à Avignon en Avril dernier, laisse entrevoir le bien-fondé d'une approche globale de l'analyse morpho-syntaxique: une base de règles grammaticales souvent complexes, augmentée d'outils de plus bas niveau (type automates à états finis, notamment pour les phénomènes linguistiques dits "périphériques"), en amont et en aval de celle-ci.
|
|
