|
MultiTrans est un outil de gestion d'information multilingue et de traduction assistée par ordinateur. Il permet à l'utilisateur de créer rapidement des corpora bilingues (comprenant les textes source et cible) à partir de milliers, voire de millions, de mots de vos documents préalablement traduits. Il sert également à l'extraction terminologique monolingue et multilingue, permettant ainsi de créer rapidement de gigantesques banques terminologiques à partir de vos propres documents source et cible. Enfin, il permet d'effectuer des tâches de pré-traduction à partir de vos banques terminologiques, de comparer les textes à traduire à des corpora bilingues, d'identifier et d'extraire des éléments textuels identiques (expressions, phrases et paragraphes) |
|
