Le laboratoire d'informatique d'Avignon (LIA) participe depuis avril 1998 au projet européen Eurowordnet 2 (EuroWordNet, LE2-4003), dont le but est de réaliser une ressource sémantique multilingue, basée sur le model Wordnet. Huit langues sont incluses dans ce projet, l'Anglais, l'Italien, l'Espagnol, le Néerlandais, le Français, l'Allemand, l'Estonien et le Tchèque.
Un Wordnet existe pour chacune de ces langues. Il contient des classes sémantiques regroupant des synonymes. Ces classes sont ensuite liées entre elle par un ensemble de relations dont les principales sont l'hyperonymie et l'hyponymie, permettant ainsi de créer une ontologie. Chaque classe est reliée à un index, ce qui permettra de passer facilement d'une langue à l'autre. L'index assurant la jonction entre langues est en Anglais.
Le LIA et la société Memodata réalisent actuellement la partie Française de cette ressource. |
|
lia.univ-avignon.fr
